Як на українській мові будуть туфлі?
tuffele < pantuffel, нім. Tüffel або від нід. toffel. У сучасній українській мові також вживається слово «мешти», яке є спорідненим із відповідними словами в болгарській, польській та сербохорватській мовах.
Як правильно: туфлі чи мешти?
мешти МЕШТИ, мешт, мн., діал. Взуття (переважно туфлі або черевики).
Як правильно мокасини?
МОКАСИНИ, ів, мн. У північноамериканських індійців – м'яке взуття із звірячої шкури, шерстю назовні, часто прикрашене візерунками й малюнками.
Як правильно туфлі?
Туфлі – Як перекладається слово Туфлі українською – Словотвір Туфлі — взуття, що закриває ногу не вище кісточок. У сучасному мовленні також означеє вихідне (св'яткове) чоловіче або жіноче взуття (на підборах).
ТУФЛІ, фель, мн. (одн. туфля, і, ж. ). Взуття, що закриває ногу не вище кісточок. Він був в сорочці, в червоному шлафроці й в туфлях, вишитих квітками …
Статья автора «Филология» в Дзене ✍: Во множественном числе вопросов к этим словам нет: новые туфли, старые тапки… А вот в единственном – сплошь вопросы.
Если вам действительно нужно их разделить — смело используйте женский род. То же касается и тапок. Одна — всегда «тапка». В женском роде.
У називному відмінку однини – туфля; у родовому відмінку множини – туфель (див.: Орфографічний словник української мови. К., «Наукова думка», 1975, с. 767).
Значит, вопреки частому неверному один тапок, кроссовок, сандаль и туфель, следует произносить и писать одна тапка, кроссовка, сандалия и туфля.