Як побажати найшвидшого одужання?
Інфінітив "не хворіти" означає профілактичне поняття, "одужання" – це відновлення після перенесеного хворобливого стану. Як короткий та влучний вислів, яким можна поспівчувати людині, що хворіє, можна вживати "одужуй", або ж більш офіційне – "бажаю найшвидшого одужання".
Що написати замість одужуй?
ОДУЖУЙ — СИНОНІМІЯ
- виду́жувати ставати здоровим, поправлятися після хвороби, поранення і т. ін.
- вичу́нювати (розм.) …
- вичу́хуватися (фам.) …
- воскреса́ти (жарт. …
- окли́гувати (розм.) …
- оправля́тися відновлювати свої сили після хвороби і т. …
- очу́нювати (розм.) …
- поправля́тися відновлювати свої сили, зміцнювати здоров'я; видужувати.
Як побажати швидко одужати?
Hope you get well soon! — Сподіваюся, ти скоро одужаєш! Hope you feel brighter soon! — Сподіваюся, ти скоро почуватимешся краще!
Як по-українськи сказати виздоровлюйте?
Як сказати українською "виздоровлювати" Так, краяни чатсо вживають слово "виздоровлює", коли кажуть, що комусь стає краще після хвороби. Однак такого слова немає в українській мові. Правильно казати "одужує". Також можна сказати, що людина видужує чи, якщо вже поборола хворобу, – видужала.
Не маю нічого проти інших варіантів, але й не бачу абсолютно нічого поганого в слові одужуй: Одужуй, брат, скоріше; гулять підемо до річки, …
Розповідаємо, як буде українською слово “одужуй” – чому його краще не вживати та як правильно побажати одужання, УНІАН запитав у мовознавця.
У якості короткого та влучного виразу, яким можна поспівчувати людині, що хворіє, можна вживати “одужуй”, або ж більш офіційне – “бажаю найшвид …