Звідки взявся Ditto?
Виявляється, ditto було запозичено на початку 17 століття з італійського ditto або detto . В італійській мові воно використовувалося для позначення речі, згаданої раніше. Зрештою воно походить від латинського dicere, що означає «говорити».
Що таке Ditto?
Переклади ditto те саме (висловлює згоду з тим, що було сказано перед цим), знак повторення того самого…
Що означає Ditto на англійському сленгу?
Значення слова ditto в англійській мові. Використовується для згоди з чимось, що було щойно сказаним, або щоб уникнути повторення сказаного : «Я ненавиджу реаліті-шоу» "Ditto". Перекладається на Google (English → русский)·See originalHide original Meaning of ditto in English. used to agree with something that has just been said, or to avoid repeating something that has been said: "I hate reality TV shows" "Ditto."
Чому вони кажуть «Дітто»?
Слово ditto походить з тосканської мови, де воно є причастям минулого часу дієслова dire (говорити) зі значенням "сказав", як в обороті "сказана історія" . Перше зафіксоване використання ditto із цим значенням в англійській мові відноситься до 1625 року. Перекладається за Google (English → русский)·See originalHide original Слово ditto comes from the Tuscan language, де це є past pastle of the verb dire (to say), with the meaning of "said", as in locution "the said story". Перший нагадав про використання ditto with this meaning in English occurs in 1625.